“雅俗共赏”这个成语，意指既适合高雅人士欣赏，也适合普通百姓欣赏，形容文艺作品或事物具有广泛的群众基础和普遍的审美价值。至于十二生肖中，与“雅俗共赏”相关的生肖，可以从以下五个角度进行猜测：

1. 文化内涵角度：在十二生肖中，龙作为的图腾，具有极高的文化内涵。龙的形象既神秘又庄严，既适合高雅人士的审美，也符合普通百姓的喜好，因此可以猜测与“雅俗共赏”相关的生肖是龙。

2. 历史地位角度：鼠作为十二生肖之首，自古以来就备受重视。在古代，鼠被视为聪明、机敏的象征，无论是文人墨客还是平民百姓，都对鼠抱有敬意。从历史地位角度来看，鼠可能与“雅俗共赏”有关。

3. 民间传说角度：在民间传说中，马是吉祥、勇敢的象征。无论是古代的战马，还是现代的赛马，都深受人们喜爱。马的形象既符合高雅人士的审美，也贴近普通百姓的生活，因此可以猜测与“雅俗共赏”相关的生肖是马。

4. 生肖特点角度：猪在十二生肖中，具有吉祥、富贵的寓意。猪的形象憨态可掬，既符合高雅人士的审美，也贴近普通百姓的生活。猪在传统文化中具有很高的地位，因此可以猜测与“雅俗共赏”相关的生肖是猪。

5. 生肖象征角度：猴在十二生肖中，象征着聪明、机智。猴的形象活泼可爱，既适合高雅人士的审美，也符合普通百姓的喜好。猴在传统文化中具有很高的地位，如孙悟空等神话人物，因此可以猜测与“雅俗共赏”相关的生肖是猴。

从文化内涵、历史地位、民间传说、生肖特点以及生肖象征五个角度进行猜测，与“雅俗共赏”相关的生肖可能是龙、鼠、马、猪、猴。这只是一种猜测，具体答案还需根据实际情况而定。