望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

范文

帛书道德经全文及译文对照,附赠诵读音频适合初学者

《道德经》是道家哲学的经典之作,由春秋时期的老子所著。以下为《道德经》全文及译文对照,同时附赠适合初学者的诵读音频。

道德经(第一章)

原文:

道可道,非常道;名可名,非常名。无名天地之始,有名万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。

译文:

道如果可以言说,那就不是永恒不变的道;名如果可以称呼,那就不是永恒不变的名。无名是宇宙的开端,有名是万物的根源。常保持无欲的状态,可以观察到道的奥妙;常保持有欲的状态,可以观察到道的界限。这两者,虽然同出一源但名称不同,都可以称之为玄妙。玄妙而又玄妙,是万般奥妙的。

道德经(第二章)

原文:

天下皆知美之为美,斯恶已;皆知善之为善,斯不善已。故有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随。是以圣人处无为之事,行不言之教。万物作而弗始,生而弗有,为而弗恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。

译文:

天下人都知道美之所以为美,这就有了丑;都知道善之所以为善,这就有了不善。有和无相互生成,难和易相互成就,长和短相互显现,高和下相互倾覆,音和声相互和谐,前和后相互跟随。所以圣人从事于无为,实行不言的。万物兴起而不去创造,生长而不去拥有,施为而不去依赖,功成而不居功。正因为不居功,所以功业不会消失。

诵读音频

</