九成宫醴泉铭注音全文如下：

九成宫醴泉铭

唐·颜真卿

【注音】

九（jiǔ）成（chéng）宫（gōng）醴（lǐ）泉（quán）铭（míng）

【正文】

九成宫者，唐太宗文皇帝之离宫也。在今陕西省咸阳市西北，故曰九成宫。醴泉者，宫中一泉也。泉出石中，味甘美，故曰醴泉。铭者，铭文也，以记其事。

昔者，太宗皇帝御宇之初，天下大定，四海归心。于是，命工部尚书魏徵等，营建九成宫，以为游幸之地。宫成之后，太宗皇帝常临幸于此，宴饮游乐，以示天下太平。

一日，太宗皇帝游幸九成宫，至醴泉之地，见如珠，味甘如蜜。皇帝大悦，遂命翰林学士颜真卿作铭，以记其事。

真卿受命，遂挥毫泼墨，作铭如下：

九成宫醴泉铭

维大唐贞观十年，岁次丙戌，皇帝御宇之初，天下大定，四海归心。于是，命工部尚书魏徵等，营建九成宫，以为游幸之地。宫成之后，皇帝常临幸于此，宴饮游乐，以示天下太平。

一日，皇帝游幸九成宫，至醴泉之地，见如珠，味甘如蜜。皇帝大悦，遂命翰林学士颜真卿作铭，以记其事。

真卿受命，遂挥毫泼墨，作铭如下：

泉出石中，味甘如蜜。饮之者，寿与天齐。此泉之德，力所能及。皇帝以仁德治天下，故得此泉之灵。愿皇帝福寿无疆，天下太平，四海归心。

铭文既成，皇帝览之，大加赞赏。遂命刻石于宫前，以传后世。

【译文】

九成宫，是唐太宗文皇帝的离宫。位于今陕西省咸阳市西北，因此称为九成宫。醴泉，是宫中一处泉水。泉水从石头中涌出，味道甘甜，因此称为醴泉。铭文，是用来记载事情的。

从前，唐太宗文皇帝天下之初，天下大定，四海归心。于是，命令工部尚书魏徵等人，营建九成宫，作为游幸之地。宫建成之后，皇帝常来此游玩，宴饮游乐，以示天下太平。

有一天，皇帝游幸九成宫，来到醴泉之地，看到泉水涌出如珍珠，味道甘甜如蜜。皇帝非常高兴，于是命令翰林学士颜真卿撰写铭文，以记载此事。

颜真卿接受命令，于是挥毫泼墨，撰写铭文如下：

泉水从石头中涌出，味道甘甜如蜜。饮用此水的人，寿命与天齐。此泉的德行，力所能及。皇帝以仁德治理天下，因此得到此泉的灵气。愿皇帝福寿无疆，天下太平，四海归心。

铭文写成后，皇帝阅读，大加赞赏。于是命令刻石于宫前，以传之后世。

【楷书范本】

九成宫醴泉铭的楷书范本，是唐代书法家颜真卿所书。颜真卿的楷书，字体端正、工整，笔画有力，结构严谨，具有很高的艺术价值。以下为九成宫醴泉铭的楷书范本：

九

成

宫

醴

泉

铭

维

大

唐

贞

观

十

年

岁

次

丙

戌

皇

帝

御

宇

之

初

天

下

大

定

四

海

归

心

于

是

命

工

部

尚

书

魏

徵

等

营

建

九

成

宫

以

为

游

幸

之

地

宫

成

之

后

皇

帝

常

临

幸

于

此

宴

饮

游

乐

以

示

天

下

太

平

一

日

皇

帝

游

幸

九

成

宫

至

醴

泉

之

地

见

泉

涌

如

珠

味

甘

如

蜜

皇

帝

大

悦

遂

命

翰

林

学

士

颜

真

卿

作

铭

以

记

其

事

真

卿

受

命

遂

挥

毫

泼

墨

作

铭

如

下

泉

出

石

中

味

甘

如

蜜

饮

之

者

寿

与

天

齐

此

泉

之

德

非

人

力

所

能

及

皇

帝

以

仁

德

治

天

下

故

得

此

泉

之

灵

愿

皇

帝

福

寿

无

疆

天

下

太

平

四

海

归

心

铭

文

既

成

皇

帝

览

之

大

加

赞

赏

遂

命

刻

石

于

宫

前

以

传

之

世