留侯论原文及翻译：

原文：

昔者汉高祖刘邦，起于布衣，提三尺剑，取天下于一统，其功业赫赫，盖世莫及。而留侯张良，辅佐高祖，出谋划策，运筹帷幄之中，决胜千里之外，其功亦不可没。留侯自谓“吾尝为高祖画策，未尝有一策而不用，未尝有一策而不成者也”，此言虽自谦，然亦可见其自信之高。高祖崩后，吕后欲行篡位之事，留侯以一己之力，力挽狂澜，使汉室得以延续。夫留侯之才，固非常人也，然其心胸之宽广，度量之宏大，尤为世人所敬佩。

翻译：

从前，汉高祖刘邦，出身布衣，手持三尺长剑，统一天下，其功绩显赫，无人能及。而留侯张良，辅佐高祖，出谋划策，运筹帷幄之中，决胜千里之外，其功绩同样不可磨灭。留侯自称“我曾为高祖献策，未曾有一策不被采纳，未曾有一策不能成功的”，此话虽自谦，但也可见其自信之高。高祖去世后，吕后想要篡位，留侯凭借自己的力量，力挽狂澜，使汉室得以延续。留侯的才华固然非凡，但其胸怀之宽广，度量之宏大，更是世人所敬佩。

重点句子解析：

1. “昔者汉高祖刘邦，起于布衣，提三尺剑，取天下于一统，其功业赫赫，盖世莫及。”

这句话赞扬了汉高祖刘邦的伟大功绩，他从平民出身，凭借自己的智慧和勇气，最终统一天下，成为一代英主。

2. “而留侯张良，辅佐高祖，出谋划策，运筹帷幄之中，决胜千里之外，其功亦不可没。”

这句话肯定了留侯张良在汉高祖刘邦统一天下过程中的重要作用，他凭借自己的智谋，为高祖出谋划策，为汉室建立立下了汗马功劳。

3. “留侯自谓‘吾尝为高祖画策，未尝有一策而不用，未尝有一策而不成者也’”

这句话表现了留侯张良的自信和自豪，他认为自己为高祖献策，无一策不被采纳，无一策不能成功，充分体现了他的才华和智慧。

4. “高祖崩后，吕后欲行篡位之事，留侯以一己之力，力挽狂澜，使汉室得以延续。”

这句话赞扬了留侯张良在汉高祖刘邦去世后，面对吕后篡位的情况，凭借自己的力量，挽救了汉室，使汉室得以延续。

5. “夫留侯之才，固非常人也，然其心胸之宽广，度量之宏大，尤为世人所敬佩。”

这句话了留侯张良的才华和品质，他认为留侯不仅才华出众，而且胸怀宽广，度量宏大，这些都是世人所敬佩的。