Madison在中文中通常翻译为麦迪逊。这个名字来源于著名的家詹姆斯·麦迪逊（James Madison），他是第四任总统，同时也是宪法的起草人之一。

地名与人名的翻译通常需要考虑以下几个因素：

1. 音译：直接将原名按照发音进行翻译，如Madison翻译为麦迪逊。这种方法简单易行，但有时会失去原名的韵味。

2. 意译：根据原名所代表的意义进行翻译，如将Madison翻译为麦迪逊，强调其与麦田、乡村等意象相关。

3. 结合音译和意译：在音译的基础上，结合原名的意义进行翻译，如将Madison翻译为麦迪逊市，既保留了原名的发音，又体现了其作为地名的特点。

1. New York：纽约。直接音译，保留了原名的发音。

2. Los Angeles：洛杉矶。音译为主，结合了原名的部分意义，强调其位于加利福尼亚州。

3. Washington D.C.：华盛顿特区。音译为主，结合了原名的部分意义，强调其作为首都的地位。

4. Paris：巴黎。音译为主，保留了原名的发音。

5. Rome：罗马。音译为主，保留了原名的发音。

6. London：伦敦。音译为主，保留了原名的发音。

7. Beijing：北京。音译为主，保留了原名的发音。

8. Shanghai：上海。音译为主，保留了原名的发音。

9. Tokyo：东京。音译为主，保留了原名的发音。

10. Tokyo：东京。音译为主，保留了原名的发音。

11. James Madison：詹姆斯·麦迪逊。音译为主，保留了原名的发音。

12. John F. Kennedy：约翰·F·肯尼迪。音译为主，保留了原名的发音。

13. Nelson Mandela：纳尔逊·曼德拉。音译为主，保留了原名的发音。

14. Barack Obama：巴拉克·奥巴马。音译为主，保留了原名的发音。

15. Angela Merkel：安格拉·默克尔。音译为主，保留了原名的发音。

地名与人名的翻译需要根据具体情况选择合适的翻译方法，既要保留原名的发音，又要体现其意义。在翻译过程中，还需注意文化差异，避免产生误解。