| 意义 | 用法示例 |
| | |
| 出现,浮现 | The idea came up in our conversation.(这个想法在我们的对话中浮现出来。) |
| 被提出,被讨论 | A new plan came up at the meeting.(在会议上提出了一个新的计划。) |
| 起立,站起 | He came up to his feet.(他站了起来。) |
| 走近,来到 | She came up to me and asked for help.(她走近我并请求帮助。) |
| 上升,上涨 | The temperature came up a few degrees.(气温上升了几度。) |
| 被提及,被考虑 | The topic came up during the discussion.(这个话题在讨论中被提及。) |
| 发生,产生 | A misunderstanding came up between us.(我们之间发生了误会。) |
| 产生兴趣,被吸引 | I came up with an interesting idea.(我想出了一个有趣的主意。) |
| 产生,制造 | They came up with a creative solution.(他们想出了一个创造性的解决方案。) |
| 出现,呈现 | The symptoms came up suddenly.(症状突然出现。) |
| 发生,进行 | The party came up on Saturday.(派对将在周六举行。) |
| 适应,习惯 | She came up to the new job quickly.(她很快适应了新工作。) |
| 挣钱,赚取 | He came up with enough money for the trip.(他挣够了旅行的钱。) |
| 产生,引起 | The new policy came up with mixed reactions.(新引起了不同的反应。) |
以上表格了”come up”这个短语的主要用法和含义。在不同的语境中,”come up”可以表达多种不同的动作或状态。