工作的反义词在英语中可以有多种表达，具体取决于不同的语境：

1. 休息：在工作之余进行休息，英文可以说“rest”或“take a break”。例如：“After a long day of work, I decided to take a break and relax at home.”（经过一天的工作后，我决定休息一下，在家放松。）

2. 失业：失去工作，英文可以说“be unemployed”或“lose one’s job”。例如：“He has been unemployed for six months.”（他已经失业六个月了。）

3. 玩乐：在工作之余享受娱乐活动，英文可以说“play”或“have fun”。例如：“On weekends, I like to play with my friends and have fun.”（周末我喜欢和朋友们一起玩耍、娱乐。）

4. 退休：停止工作，享受晚年生活，英文可以说“retire”或“retirement”。例如：“After working for 30 years, he decided to retire and spend more time with his family.”（工作了30年后，他决定退休，花更多时间与家人相处。）

5. 休假：暂时离开工作，享受假期，英文可以说“take a vacation”或“go on leave”。例如：“I plan to take a vacation next month and travel to Europe.”（我计划下个月休假，去欧洲旅行。）

6. 求职：寻找工作，英文可以说“job hunt”或 “search for a job”。例如：“She has been job hunting for the past few months, but hasn’t found a suitable position yet.”（她过去几个月一直在找工作，但还没有找到合适的工作。）

7. 休假：与“休息”类似，表示暂时离开工作，英文可以说“take a holiday”或 “go on holiday”。例如：“I’m planning to take a holiday next week and visit my grandparents.”（我计划下周休假，去看望我的祖父母。）

8. 悠闲：享受轻松、无忧无虑的生活，英文可以说“relax”或 “live a leisurely life”。例如：“I enjoy living a leisurely life, with no stress or worries.”（我喜欢过一种悠闲的生活，没有压力和烦恼。）

9. 退居二线：不再担任重要职务，英文可以说“step down”或 “retire from a leadership position”。例如：“After serving as the company’s CEO for 20 years, he decided to step down and let someone else take over.”（在公司担任CEO 20年后，他决定退居二线，让其他人接替他的职位。）

10. 消磨时间：在无所事事中度过时间，英文可以说“kill time”或 “waste time”。例如：“I spent the whole afternoon killing time by watching TV.”（我整个下午都在看电视，消磨时间。）

根据不同的语境，工作的反义词在英语中可以有多种表达方式。