王羲之尝诣门生家，此句出自《晋书·王羲之传》。王羲之，字逸少，东晋时期著名书法家，被誉为“书圣”。此句译文为：“王羲之曾经去拜访他的门生家。”下面从用词角度对这句话进行赏析，探究王羲之大师的傲娇性格。

从“尝”字可以看出王羲之的傲娇性格。在古代汉语中，“尝”字有“曾经”之意，表示过去某段时间内发生过的事情。王羲之在此句中使用“尝”字，表明他曾经拜访过门生家，但并未明确指出具体时间。这种含糊其辞的表达方式，透露出王羲之的傲娇性格。他似乎在暗示自己曾经拜访过门生家，但并不愿意过多地提及此事，似乎在炫耀自己的身份和地位。

从“诣”字可以看出王羲之的傲娇性格。在古代汉语中，“诣”字有“前往”之意，表示主动前往某地。王羲之在此句中使用“诣”字，表明他是主动去拜访门生家的，而非被动邀请。这种主动表达，彰显出王羲之的傲娇性格。他似乎在暗示自己地位尊贵，有资格主动拜访门生家，而非门生主动前来拜访自己。

从“门生”一词可以看出王羲之的傲娇性格。在古代，门生是指拜师学艺的学生，通常地位较低。王羲之在此句中使用“门生”一词，表明他拜访的是自己的学生。这种称呼，既表现出王羲之对学生的尊重，又暗示出他的傲娇性格。他似乎在暗示自己地位高于学生，有能力主动拜访他们。

从“家”字可以看出王羲之的傲娇性格。在古代汉语中，“家”字有“住宅”之意，表示居住的地方。王羲之在此句中使用“家”字，表明他拜访的是门生的住宅。这种表达方式，既表现出王羲之对门生的关心，又暗示出他的傲娇性格。他似乎在暗示自己地位尊贵，有能力拜访门生的住宅，而非门生前来拜访自己。

从“尝”、“诣”、“门生”和“家”这几个词语的运用，我们可以看出王羲之的傲娇性格。他似乎在暗示自己地位尊贵，有能力主动拜访门生家，同时又表现出对学生的尊重和关心。这种傲娇性格，使得王羲之的形象更加，让人不禁对他的为人处事产生好奇。

王羲之尝诣门生家这句话，通过用词巧妙地展现了大师的傲娇性格。他既表现出自己的尊贵地位，又关心学生，这种复杂的性格特点，使得王羲之成为后人津津乐道的书法大师。