齐桓晋文之事翻译

齐桓公与晋文公之事，齐桓公问于管仲曰：“吾欲与晋文公争天下，其可乎？”管仲对曰：“不可。晋文公仁而明，君不仁不明，何以争天下？”桓公曰：“吾欲以兵争之。”管仲曰：“不可。晋文公以德服人，君以兵争之，非所以服人也。”桓公曰：“吾欲以德服之。”管仲曰：“然则君宜修德以服之。”桓公曰：“吾欲修德，然德何由而修？”管仲对曰：“君宜以礼乐教民，使民知礼乐，然后修德。”桓公曰：“善。”于是齐桓公修德，使管仲为政，齐国大治。

晋文公闻之，使人问于管仲曰：“齐桓公欲与吾争天下，其可乎？”管仲对曰：“不可。齐桓公修德，使管仲为政，齐国大治，吾等宜修德以服之。”晋文公曰：“吾欲与齐桓公争天下，其可乎？”管仲对曰：“不可。齐桓公以德服人，君欲以兵争之，非所以服人也。”晋文公曰：“吾欲以德服之。”管仲对曰：“然则君宜修德以服之。”晋文公曰：“吾欲修德，然德何由而修？”管仲对曰：“君宜以礼乐教民，使民知礼乐，然后修德。”晋文公曰：“善。”于是晋文公修德，使赵衰为政，晋国大治。

齐桓公与晋文公之事，齐桓公与晋文公皆欲争天下，然皆以德服人。管仲对曰：“君宜修德以服之。”二人皆从之，齐国与晋国皆大治。此乃齐桓公与晋文公之事也。

齐桓公与晋文公之事，齐桓公问于管仲曰：“吾欲与晋文公争天下，其可乎？”管仲对曰：“不可。晋文公仁而明，君不仁不明，何以争天下？”桓公曰：“吾欲以兵争之。”管仲曰：“不可。晋文公以德服人，君以兵争之，非所以服人也。”桓公曰：“吾欲以德服之。”管仲曰：“然则君宜修德以服之。”桓公曰：“吾欲修德，然德何由而修？”管仲对曰：“君宜以礼乐教民，使民知礼乐，然后修德。”桓公曰：“善。”于是齐桓公修德，使管仲为政，齐国大治。

晋文公闻之，使人问于管仲曰：“齐桓公欲与吾争天下，其可乎？”管仲对曰：“不可。齐桓公修德，使管仲为政，齐国大治，吾等宜修德以服之。”晋文公曰：“吾欲与齐桓公争天下，其可乎？”管仲对曰：“不可。齐桓公以德服人，君欲以兵争之，非所以服人也。”晋文公曰：“吾欲以德服之。”管仲对曰：“然则君宜修德以服之。”晋文公曰：“吾欲修德，然德何由而修？”管仲对曰：“君宜以礼乐教民，使民知礼乐，然后修德。”晋文公曰：“善。”于是晋文公修德，使赵衰为政，晋国大治。

齐桓公与晋文公之事，齐桓公与晋文公皆欲争天下，然皆以德服人。管仲对曰：“君宜修德以服之。”二人皆从之，齐国与晋国皆大治。此乃齐桓公与晋文公之事也。

齐桓公与晋文公之事，齐桓公问于管仲曰：“吾欲与晋文公争天下，其可乎？”管仲对曰：“不可。晋文公仁而明，君不仁不明，何以争天下？”桓公曰：“吾欲以兵争之。”管仲曰：“不可。晋文公以德服人，君以兵争之，非所以服人也。”桓公曰：“吾欲以德服之。”管仲曰：“然则君宜修德以服之。”桓公曰：“吾欲修德，然德何由而修？”管仲对曰：“君宜以礼乐教民，使民知礼乐，然后修德。”桓公曰：“善。”于是齐桓公修德，使管仲为政，齐国大治。

晋文公闻之，使人问于管仲曰：“齐桓公欲与吾争天下，其可乎？”管仲对曰：“不可。齐桓公修德，使管仲为政，齐国大治，吾等宜修德以服之。”晋文公曰：“吾欲与齐桓公争天下，其可乎？”管仲对曰：“不可。齐桓公以德服人，君欲以兵争之，非所以服人也。”晋文公曰：“吾欲以德服之。”管仲对曰：“然则君宜修德以服之。”晋文公曰：“吾欲修德，然德何由而修？”管仲对曰：“君宜以礼乐教民，使民知礼乐，然后修德。”晋文公曰：“善。”于是晋文公修德，使赵衰为政，晋国大治。

齐桓公与晋文公之事，齐桓公与晋文公皆欲争天下，然皆以德服人。管仲对曰：“君宜修德以服之。”二人皆从之，齐国与晋国皆大治。此乃齐桓公与晋文公之事也。