“后世之谬其传而莫能名者”这句话出自《庄子·逍遥游》，原文是“后世之谬其传而莫能名者，何也？盖闻之，有鸟焉，其名为鹏，背若泰山，翼若垂天之云，抟扶摇羊角而上者九万里，绝云气，负青天，然后图南，且适南冥也。”这里的“名”指的是对鹏鸟的称呼，即给鹏鸟起一个名字。

动词“说出”和“命名”在汉语中都有给事物起名的意思，但它们在用法和语境上有所不同。

1. 说出

“说出”是一个及物动词，表示用语言表达出来。在“后世之谬其传而莫能名者”这句话中，“说出”可以理解为后世的人无法用语言表达出鹏鸟的名字。这里的“说出”强调的是语言表达的能力，而不是给事物起名的过程。

2. 命名

“命名”也是一个及物动词，表示给事物起一个名字。在“后世之谬其传而莫能名者”这句话中，“命名”可以理解为后世的人无法给鹏鸟起一个名字。这里的“命名”强调的是给事物起名的过程，而不是语言表达的能力。

：

“后世之谬其传而莫能名者”这句话中的“名”指的是对鹏鸟的称呼，即给鹏鸟起一个名字。动词“说出”和“命名”在汉语中都有给事物起名的意思，但“说出”强调的是语言表达的能力，而“命名”强调的是给事物起名的过程。在这句话中，“命名”更符合语境，表示后世的人无法给鹏鸟起一个名字。