《陈涉世家》原文第三段：

陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，息，汗出如雨，比至归，身无立锥之地。同舍者患之，乃请陈胜曰：“若为佣耕，何爱汗马之劳？”陈胜太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉？”于是丹书帛曰：“陈胜王。”置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食，得书，固以怪之，乃以示旁坐人，旁坐人亦怪之。稍见怪，至于数，皆言“陈胜王”，于是乃斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。

翻译：

陈胜，是阳城人，字叫涉。吴广，是阳夏人，字叫叔。陈胜年轻的时候，曾经和别人一起做雇工耕种，在田埂上休息时，汗水像雨一样流下来，等到回家时，身上没有一块立锥之地。和他一起住的人为此感到担忧，于是对陈胜说：“你做雇工耕种，为什么还珍惜那马一样的汗水？”陈胜长叹一声说：“唉！燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢？”于是他在一块布上写下“陈胜王”三个字，放在别人捕到的鱼肚子里。后来有人买鱼烹饪，发现了这张布，觉得很奇怪，就给旁边的人看，旁边的人也觉得很奇怪。渐渐地，越来越多的人觉得奇怪，以至于有几都说“陈胜王”，于是陈胜就砍下树木做武器，举起竹竿做旗帜，天下的人纷纷响应，带着粮食跟随他。山东的英雄豪杰于是纷纷，最终了秦朝。

逐句解析：

1. 陈胜者，阳城人也，字涉。

解析：这句话介绍了陈胜的籍贯和字号。陈胜是阳城人，字号为涉。

2. 吴广者，阳夏人也，字叔。

解析：这句话介绍了吴广的籍贯和字号。吴广是阳夏人，字号为叔。

3. 陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，息，汗出如雨，比至归，身无立锥之地。

解析：这句话描述了陈胜年轻时的生活。陈胜年轻时曾经和别人一起做雇工耕种，在田埂上休息时，汗水像雨一样流下来，等到回家时，身上没有一块立锥之地。

4. 同舍者患之，乃请陈胜曰：“若为佣耕，何爱汗马之劳？”

解析：这句话描述了陈胜的同伴对他的担忧。陈胜的同伴担心他，于是请陈胜说：“你做雇工耕种，为什么还珍惜那马一样的汗水？”

5. 陈胜太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉？”

解析：这句话是陈胜对同伴的回应。陈胜长叹一声说：“唉！燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢？”

6. 于是丹书帛曰：“陈胜王。”置人所罾鱼腹中。

解析：这句话描述了陈胜的行动。陈胜于是用朱砂在布上写下“陈胜王”三个字，然后把它放在别人捕到的鱼肚子里。

7. 卒买鱼烹食，得书，固以怪之，乃以示旁坐人，旁坐人亦怪之。

解析：这句话描述了发现布的人的行为。后来有人买鱼烹饪，发现了这张布，觉得很奇怪，就给旁边的人看，旁边的人也觉得很奇怪。

8. 稍见怪，至于数，皆言“陈胜王”，于是乃斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。

解析：这句话描述了陈胜的行动和人们的反应。渐渐地，越来越多的人觉得奇怪，以至于有几都说“陈胜王”，于是陈胜就砍下树木做武器，举起竹竿做旗帜，天下的人纷纷响应，带着粮食跟随他。

9. 山东豪俊遂并起而亡秦族矣。

解析：这句话描述了陈胜的结果。山东的英雄豪杰于是纷纷，最终了秦朝。