望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

名言

孙权劝学翻译一句一译 5个对比句,轻松背古文

孙权劝学原文:孤常读书,自以为大有所益。凡人情,难期必成,故不学不成,不求不得。孤每观书,自以为大有所益。凡人情,难期必成,故不学不成,不求不得。然闻子布等在吴,亦学书,而迟钝不至,盖亦常读书,而自以为无益,不复用心,故不进也。

翻译:我经常读书,自认为有很大的好处。人的情感,难以期待必然成功,所以不学习就不会成功,不求就不会得到。我每次看书,都觉得自己受益匪浅。人的情感,难以期待必然成功,所以不学习就不会成功,不求就不会得到。然而听说子布等人在吴地,也学习读书,但进步缓慢,大概也是经常读书,却自认为没有好处,不再用心,所以没有进步。

对比句:

1. 孤常读书,自以为大有所益。→ 我经常读书,自认为受益无穷。

2. 凡人情,难期必成,故不学不成,不求不得。→ 人的情感,难以期待必然成功,所以不学习就不会成功,不求就不会得到。

3. 孤每观书,自以为大有所益。→ 我每次看书,都觉得自己受益匪浅。

4. 凡人情,难期必成,故不学不成,不求不得。→ 人的情感,难以期待必然成功,所以不学习就不会成功,不求就不会得到。

5. 然闻子布等在吴,亦学书,而迟钝不至,盖亦常读书,而自以为无益,不复用心,故不进也。→ 听说子布等人在吴地,也学习读书,但进步缓慢,大概也是经常读书,却自认为没有好处,不再用心,所以没有进步。