《伤仲永》原文及翻译断句：

原文：

伤仲永，伤其志也。盖才子佳人，皆有所长，而仲永独以其才见称于世。然其志大，心高，不欲以一艺自限，欲求其至，故其行多不羁。世之君子，皆知其才，而不知其志，故伤之。

翻译：

《伤仲永》这篇文章表达了对仲永的惋惜之情。因为才子佳人各有特长，而仲永却凭借自己的才华在世间闻名。然而他的志向宏大，心气高傲，不愿仅仅局限于一项技艺，想要追求更高的境界，所以他的行为常常不受拘束。世上的君子都知道他的才华，却不知道他的志向，因此对他感到惋惜。

断句技巧：

1. 根据意义断句：在阅读原文时，可以根据句子的意义进行断句。例如，“伤仲永，伤其志也。”这句话可以断为“伤仲永，/伤其志也。”这样断句可以使句子更加清晰，便于理解。

2. 根据语法结构断句：在阅读原文时，可以根据句子的语法结构进行断句。例如，“盖才子佳人，皆有所长，而仲永独以其才见称于世。”这句话可以断为“盖才子佳人，/皆有所长，/而仲永独以其才见称于世。”这样断句可以使句子结构更加清晰，便于理解。

3. 根据韵律断句：在阅读原文时，可以根据句子的韵律进行断句。例如，“世之君子，/皆知其才，/而不知其志，/故伤之。”这样断句可以使朗读时的节奏更加流畅，富有韵律感。

朗读节奏技巧：

1. 注意停顿：在朗读时，要注意句子的停顿。例如，“伤仲永，/伤其志也。”这句话在朗读时，应该在“伤仲永”和“伤其志也”之间停顿，使句子更加清晰。

2. 调整语速：在朗读时，要根据句子的内容和情感调整语速。例如，“然其志大，心高，/不欲以一艺自限，/欲求其至，/故其行多不羁。”这句话在朗读时，语速可以适当放慢，以突出仲永的志向和性格特点。

3. 语气变化：在朗读时，要根据句子的语气变化进行朗读。例如，“世之君子，/皆知其才，/而不知其志，/故伤之。”这句话在朗读时，语气可以由轻到重，以表达对仲永的惋惜之情。

通过以上三个技巧，可以轻松地搞定《伤仲永》的朗读节奏，使朗读更加生动、富有感染力。