子产不毁乡校原文：

郑人游于乡校，以论。然明谓子产曰：“毁乡校，何如？”子产曰：“何为毁之？夫人朝夕从事于农，勤劳而不舍，以养其亲，又从而共学，相观而善之，是以其民习于仁义，而归之孝悌。若毁乡校，无所依，其心不安，必将散而思乱。不如使存而勿毁，以安其心，且可闻其过失，而改之也。”

然明曰：“善哉！吾闻君子之政，以为本，以正俗为先。今子产之政，可谓得君子之道矣。吾愿子产之政，行于天下，使民皆得其所，而天下太平。”

子产不毁乡校，于是郑国之政益治，民风日正。

翻译：

郑国的人们在乡校游玩，讨论者的政事。然明对子产说：“毁掉乡校怎么样？”子产说：“为什么要毁掉它呢？人们早晚都在农田里辛勤劳作，为了养活自己的亲人，又进而共同学习，相互观察，学习他人的优点。民众习惯了仁义，归向孝悌。如果毁掉乡校，那么民众将没有依靠，心情不安，必定会散布而思乱。不如让他们保留乡校，不要毁掉，以安抚他们的心，还可以听到他们的过失，从而改正。”

然明说：“好啊！我听说君子治理，以安抚民众为根本，以端正风俗为先。现在子产的政事，可以说是掌握了君子之道。我希望子产的政事能够行于天下，让民众都得到满足，从而使天下太平。”

子产没有毁掉乡校，于是郑国的更加治理，民风日益端正。

拼音：

Zǐ Chǎn bù huǐ xiāng xiào

Zhèng rén yóu yú xiāng xiào, yǐ lùn zhí zhèng zhě de zhèng shì. Rán Míng yuè zǐ Chǎn shuō: “Huǐ diào xiāng xiào, hé rú?” Zǐ Chǎn shuō: “Wèi shénme huǐ diào tā? Fù rén zhāo shí jiàn shù yú nóng, láo xīn ér bù shě, yǐ yǎng qí qīn qīn, yòu jìn ér gòng xué, xiāng xiǎng ér shì zhī, xiāng xiǎng ér xué qí yòu de yōu diǎn. Yīn cǐ, mín zhòng hěn yì hù yì, guī xiàng xiào tì. Rú guǒ huǐ diào xiāng xiào, nà me mín zhòng jiāng méi yǒu yī yǎng, xīn qíng bù ān, bìng dài zài sàn ér sī luàn. Bù rú ràng tā men liú shōng xiāng xiào, bù yào huǐ diào, yǐ ān fēi tā men de xīn, hái kě yǐ tīng tóu tā men de guò chè, ér gǎi zhī yě.”

Rán Míng shuō: “Hǎo zāi! Wǒ tīng shuō jūn zǐ zhì guó, yǐ ān fēi mín zhòng wéi běn, yǐ zhèng chǔ fēng suǒ xiān. Xiàn zài Zǐ Chǎn de zhèng shì, kě yǐ shuō shì suǒ zhě jūn zǐ zhī dào. Wǒ yuè Zǐ Chǎn de zhèng shì, xíng yú tiān xià, shǐ mín zhòng dōu dé dào suǒ yǒu, ér tiān xià tài píng.”

Zǐ Chǎn bù huǐ xiāng xiào, rú cǐ Zhèng guó de zhèng zhì gèng jiā zhì lǐ, mín fēng rì yì zhèng zhèng.