黄鹤一去不复返，这句诗出自唐代诗人崔颢的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。逐句白话文翻译如下：

黄鹤：指的是黄鹤楼，一种以黄鹤为图腾的建筑，象征着吉祥和美好。

一去：指黄鹤离去。

不复返：不再回来。

整句白话文翻译：黄鹤楼上的黄鹤一飞走了，就再也没有回来过。

重点字词解释：

– 黄鹤：黄鹤楼，古代建筑，位于湖北省武汉市长江南岸的蛇山顶上，是古代四大名楼之一。

– 一去：表示黄鹤离去，不再回来。

– 不复返：强调黄鹤离去后不再回来的坚定和决绝。

白云千载空悠悠，这句诗同样出自崔颢的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。逐句白话文翻译如下：

白云：指天空中的白云。

千载：千年，形容时间长久。

空悠悠：形容空旷而悠远的样子。

整句白话文翻译：那些飘荡的白云，已经飘荡了千年，显得空旷而悠远。

重点字词解释：

– 白云：天空中的白云，常用来比喻飘忽不定的事物。

– 千载：千年，用来形容时间的悠久。

– 空悠悠：形容一种空旷、遥远、寂静的感觉，常用来表达对往事的怀念或对未来的感慨。