蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
(1)蒹葭:蒹,指蒲草;葭,指芦苇。苍苍:形容蒲草和芦苇的颜色。这句诗描绘了一幅清晨的景象,蒲草和芦苇郁郁葱葱,白露凝结成霜。
(2)白露为霜:白露,指秋天清晨的露水;霜,指露水凝结成的白色结晶。这句诗描绘了秋天清晨的景象,露水凝结成霜,给人一种寒冷的感觉。
(3)所谓伊人:所谓,指所说的;伊人,指心爱的人。这句诗表达了诗人对心中爱人的思念之情。
(4)在水一方:指在水的那一边。这句诗描绘了诗人与心爱的人相隔甚远的情景。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
(1)蒹葭萋萋:萋萋,形容蒲草和芦苇的颜色更加浓郁。这句诗继续描绘了清晨的景象,蒲草和芦苇更加茂盛。
(2)白露未晞:晞,指太阳升起。这句诗描绘了清晨的景象,露水尚未被太阳蒸发。
(3)所谓伊人,在水之湄:湄,指水边。这句诗再次表达了诗人对心爱的人的思念之情,而心爱的人却在水的那一边。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
(1)蒹葭采采:采采,形容蒲草和芦苇的颜色更加鲜艳。这句诗描绘了清晨的景象,蒲草和芦苇的颜色更加美丽。
(2)白露未已:已,指结束。这句诗描绘了清晨的景象,露水尚未结束。
(3)所谓伊人,在水之涘:涘,指水边。这句诗再次表达了诗人对心爱的人的思念之情,而心爱的人却在水的那一边。
这首诗通过描绘蒹葭、白露等自然景象,表达了诗人对心爱之人的深切思念。整首诗语言简练,意境深远,被誉为《诗经》中的佳作。