新婚别
杜甫
兔丝附蓬麻,引蔓故不长。
嫁女与征夫,不如弃路旁。
结发为君妻,席不暖君床。
暮婚晨告别,无乃太匆忙。
君行虽不远,守边赴河阳。
妾身未分明,何以拜姑嫜?
父母养我时,日夜令我藏。
生女有所归,鸡犬亦得将。
君行虽不远,守边赴河阳。
胡马窥江淮,思君如梦中。
春风不相识,何事入罗帏?
【注释】
1. 兔丝:一种植物,其蔓可附他物生长。
2. 蓬麻:一种草本植物,其蔓也可附他物生长。
3. 引蔓:指蔓草附着生长。
4. 征夫:出征的丈夫。
5. 结发:指成婚。
6. 席:指床席。
7. 暮婚晨别:指结婚当晚就分别。
8. 无乃:表示疑问或反问。
9. 河阳:地名,指当时边防重地。
10. 妾身:妻子自称。
11. 明分:明确身份。
12. 姑嫜:婆婆。
13. 养我时:指父母养育我的时候。
14. 鸡犬:指家禽家畜。
15. 胡马:指北方游牧的马。
16. 窥江淮:指胡马侵犯江淮地区。
17. 罗帏:指华丽的帐幕。
【背诵建议】
1. 先通读全文,理解诗意。
2. 分段背诵,每段先理解其含义。
3. 结合注释,加深对诗句的理解。
4. 多次朗读,感受诗句的韵律和节奏。
5. 在背诵过程中,注意易错字和易混淆的字。
6. 可以尝试将诗句进行断句,有助于记忆。
7. 在背诵时,可以边背诵边想象诗句所描绘的场景,有助于记忆。
通过以上方法,相信您能够快速背诵杜甫的《新婚别》。