《论语·公冶长第五》原文及翻译如下：

子贡曰：“贫而无谄，富而无骄，何如？”子曰：“可也；未若贫而乐，富而好礼者也。”子贡曰：“《诗》云：‘如切如磋，如琢如磨。’其斯之谓与？”子曰：“赐也，始可与言《诗》已矣。告诸往而知来者。”

原文翻译：

子贡说：“贫穷而不谄媚，富有而不骄傲，怎么样？”孔子说：“这样可以；但不如贫穷而快乐，富有而好礼的人。”子贡说：“《诗经》中说：‘如切如磋，如琢如磨。’大概说的就是这个意思吧？”孔子说：“赐啊，现在可以和你谈论《诗经》了。告诉你过去的事情，你就能知道未来的情况。”

详细讲解：

本篇主要讲述了孔子对贫富态度的看法，以及子贡对《诗经》的理解。

1. 子贡问孔子如何对待贫富，孔子认为贫穷而不谄媚，富有而不骄傲是可取的，但不如贫穷而快乐，富有而好礼的人。这表明孔子认为，一个人的精神状态比物质条件更为重要。

2. 子贡引用《诗经》中的诗句，孔子认为子贡已经可以和他谈论《诗经》了。这说明孔子对子贡的文学素养表示认可，同时也体现了孔子对《诗经》的重视。

3. 孔子认为，通过了解过去的事情，可以预测未来的情况。这表明孔子具有历史观，认为历史是发展的，事物之间存在着一定的联系。

背景：

《论语》是儒家经典之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。全书共20篇，记录了孔子及其弟子的言行，反映了孔子的思想、教育理念和主张。

公冶长是孔子的弟子之一，他在《论语》中多次出现，主要涉及孔子的教育思想、主张等方面。本篇讲述了孔子对贫富态度的看法，以及子贡对《诗经》的理解，体现了孔子的教育理念和对文学艺术的重视。

：

《论语·公冶长第五》主要讲述了孔子对贫富态度的看法，以及子贡对《诗经》的理解。通过本篇，我们可以了解到孔子重视人的精神状态，强调道德修养，并具有历史观。本篇也展示了孔子对文学艺术的重视，以及他善于引导弟子学习的教育方法。