石渠记原文：

余既谒衡岳之庙，又登祝融、天柱、芙蓉诸峰，观其山川之胜，民物之丰。返顾东郊，则白水明灭，青林翠竹，交相辉映。于是余乃作《石渠记》。

其山川之胜，盖有六：一曰石渠，二曰石门，三曰石室，四曰石梁，五曰石井，六曰石泉。石渠者，水出其下，汇而成潭，潭水清深，可鉴毛发。石门者，两山夹峙，中通一径，若门然。石室者，山洞也，广可容百人，深不可测。石梁者，石桥也，跨于两山之间，长可十丈。石井者，井在山腰，深不可测，水清见底。石泉者，泉出石间，喷薄如珠，声如鸣琴。

余既览其胜，又考其故。石渠之得名，以其水出石下，汇而成潭也。石门之得名，以其两山夹峙，中通一径，若门然也。石室之得名，以其广可容百人，深不可测也。石梁之得名，以其跨于两山之间，长可十丈也。石井之得名，以其井在山腰，深不可测，水清见底也。石泉之得名，以其泉出石间，喷薄如珠，声如鸣琴也。

余尝游于石室之中，仰观其壁，见有刻石，其文曰：“石室之中，有石渠，石渠之上，有石门，石门之中，有石室，石室之中，有石梁，石梁之上，有石井，石井之中，有石泉。”余读之，心窃异之，盖石室、石渠、石门、石梁、石井、石泉，六者相连，如环无端，故有此记。

白话译文对照：

我已经拜谒了衡岳的，又登上了祝融、天柱、芙蓉等山峰，观赏了那里的山川美景和丰富的物产。回头看向东边郊外，只见白水闪烁不定，青翠的树林和竹子交相辉映。于是我就写了这篇《石渠记》。

那里的山川美景，大概有六个特点：一是有石渠，二是有石门，三是有石室，四是有石梁，五是有石井，六是有石泉。石渠，是水从下面流出，汇聚成潭，潭水清澈深邃，可以照见毛发。石门，是两座山夹峙，中间通一条小路，就像一扇门。石室，是山洞，宽敞可以容纳百人，深不可测。石梁，是石桥，横跨在两座山之间，长有十丈。石井，在山腰，深不可测，水清澈见底。石泉，泉水从石头间涌出，如珠，声音如鸣琴。

我既观赏了这些美景，又考察了它们的由来。石渠之所以得名，是因为水从石头下面流出，汇聚成潭。石门之所以得名，是因为两座山夹峙，中间通一条小路，就像一扇门。石室之所以得名，是因为宽敞可以容纳百人，深不可测。石梁之所以得名，是因为横跨在两座山之间，长有十丈。石井之所以得名，是因为在山腰，深不可测，水清澈见底。石泉之所以得名，是因为泉水从石头间涌出，如珠，声音如鸣琴。

我曾经在石室中游览，抬头看墙壁，看到有刻在石头上的文字，上面写着：“石室之中，有石渠，石渠之上，有石门，石门之中，有石室，石室之中，有石梁，石梁之上，有石井，石井之中，有石泉。”我读了这些文字，心中感到很奇异，因为石室、石渠、石门、石梁、石井、石泉这六者相连，就像环一样没有尽头，所以有了这篇记载。