门面转让合同协议书

甲方（转让方）：____________________

乙方（受让方）：____________________

鉴于甲方因个人原因或其他合理原因，愿意将其位于__________________的门面及设备转让给乙方，乙方愿意接受转让。为明确双方的义务，经双方友好协商，特订立本合同，以资共同遵守。

一、转让内容

1.1 甲方将位于__________________的门面（以下简称“门面”）及以下设备转让给乙方：

（1）门面及附属设施；

（2）门面内所有设备，包括但不限于：__________________；

（3）门面内所有存货。

二、转让价格及支付方式

2.1 本合同转让价格为币____________________元整（￥_________）。

2.2 乙方应在本合同签订之日起____个工作日内，向甲方支付转让价格。支付方式如下：

（1）现金支付：币____________________元整（￥_________）；

（2）银行转账：币____________________元整（￥_________），转账账户信息如下：

开户行：____________________

账户名：____________________

账号：____________________

三、设备折价及债权债务处理

3.1 甲方同意将门面内设备按评估价值折价转让给乙方，折价金额为币____________________元整（￥_________）。

3.2 乙方在支付设备折价款后，即取得设备所有权，甲方不再对设备承担任何责任。

3.3 甲方应将门面内债权债务情况告知乙方，包括但不限于：

（1）甲方与供应商的债务；

（2）甲方与员工的工资、福利等债务；

（3）甲方与客户的合同、欠款等。

3.4 乙方在接收门面及设备后，自愿承担上述债权债务，甲方不再对任何债务承担责任。

3.5 乙方在接收门面及设备后，如因债权债务问题导致纠纷，乙方应自行解决，甲方不承担任何责任。

四、合同履行及违约责任

4.1 双方应按照本合同约定履行各自的义务，任何一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。

4.2 甲方未按约定时间、地点交付门面及设备的，应向乙方支付违约金，违约金为币____________________元整（￥_________）。

4.3 乙方未按约定支付转让价格的，应向甲方支付违约金，违约金为币____________________元整（￥_________）。

五、合同解除及终止

5.1 本合同在履行过程中，如因不可抗力导致合同无法履行，双方均可解除合同，并互不承担责任。

5.2 如一方违反本合同约定，导致合同无法履行，另一方有权解除合同，并要求违约方承担违约责任。

六、争议解决

6.1 双方在履行本合同过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地法院提起诉讼。

七、其他

7.1 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。

7.2 本合同未尽事宜，由双方另行协商解决。

甲方（转让方）：____________________

乙方（受让方）：____________________

签订日期：____________________

附件：

1. 门面及设备清单

2. 债权债务清单