“若舍郑以为东道主”这句话出自《左传·僖公二十五年》，原文是“若舍郑以为东道主，其可乎？”这里的“若舍郑以为东道主”是一个条件句，意思是“如果放弃郑国，将其作为东道主”，这里的“东道主”指的是接待宾客的主人。

从语境来看，这句话是晋文公对秦穆公说的一段话。当时，晋国和秦国因为争夺霸权而产生了矛盾。晋文公为了消除后顾之忧，向秦国提出了一个建议：放弃对郑国的攻打，将郑国作为东道主，这样既可以缓解晋国与秦国之间的紧张关系，也可以让晋国在东方有一个稳定的盟友。

这里的“东道主”是一个成语，原指东方道路上接待宾客的主人，后来泛指接待宾客的主人。在这里，“若舍郑以为东道主”的意思是，如果秦国愿意放弃攻打郑国，那么晋国愿意将郑国作为东道主，共同维护中原地区的和平与稳定。

从这句话的语境中，我们可以看出以下几个关键点：

1. 晋文公提出这个建议的目的是为了缓解晋国与秦国之间的矛盾，同时也是为了巩固晋国在中原地区的地位。

2. “舍郑”意味着放弃对郑国的攻打，这是晋文公提出的条件。

3. “以为东道主”意味着将郑国作为接待宾客的主人，这是晋文公提出的合作方式。

4. 秦穆公需要在这个问题上做出选择，要么接受晋文公的建议，共同维护中原地区的和平；要么坚持攻打郑国，继续与晋国对抗。

“若舍郑以为东道主”这句话的意思是，如果秦国放弃攻打郑国，将郑国作为东道主，那么晋国愿意与秦国合作，共同维护中原地区的和平与稳定。这句话反映了当时晋国与秦国之间的复杂关系，以及晋文公在外交策略上的巧妙运用。