孙权劝学原文：

昔仲尼无道，孔子不学；子路无道，孔子不教。今吾子无道，吾子何不学乎？夫学，所以修性也。修性，所以安身也。安身，所以立世也。立世，所以成名也。成名，所以成家也。成家，所以成天下也。夫学不可以已也，如农者之耕，如渔者之捕，如商贾之贾，如士之读书，皆所以自修也。

今吾子欲成名于天下，必先修身。修身，必先正心。正心，必先诚意。诚意，必先致知。致知，必先格物。格物，致知，诚意，正心，修身，齐家，，平天下，此之谓八达之路。吾子其勉之！

翻译注释：

昔：从前

仲尼：指孔子，古代伟大的思想家、教育家

无道：没有道德

孔子：指孔子，古代伟大的思想家、教育家

子路：孔子的弟子，以勇猛著称

无道：没有道德

吾子：你

何不：为什么不

学：学习

夫：表示强调

所以：用来

修性：修养品德

安身：安定自身

立世：立足于社会

成名：成就名声

成家：建立家庭

成天下：统一天下

不可以已：不能停止

如：如同

农者：农民

耕：耕种

渔者：渔民

捕：捕鱼

商贾：商人

贾：买卖

士：读书人

读书：学习

自修：自我修养

欲：想要

成名：成就名声

于：在

天下：整个世界

必先：必须先

修身：修养品德

正心：端正心态

诚意：真诚

致知：获得知识

格物：推究事物原理

八达之路：通往成功的道路

勉之：努力吧

全文对照：

昔仲尼无道，孔子不学；子路无道，孔子不教。今吾子无道，吾子何不学乎？夫学，所以修性也。修性，所以安身也。安身，所以立世也。立世，所以成名也。成名，所以成家也。成家，所以成天下也。夫学不可以已也，如农者之耕，如渔者之捕，如商贾之贾，如士之读书，皆所以自修也。

今吾子欲成名于天下，必先修身。修身，必先正心。正心，必先诚意。诚意，必先致知。致知，必先格物。格物，致知，诚意，正心，修身，齐家，，平天下，此之谓八达之路。吾子其勉之！