望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

名言

管鲍之交文言文和翻译史记管晏列传:原典出处,权威注释版本

管鲍之交,出自《史记·管晏列传》。原文如下:

“管鲍之交,信也。管仲、鲍叔牙,二人相知,终身无怨。”

此句意为:管鲍之交,是信任的象征。管仲和鲍叔牙,二人相互了解,终身无怨。

《史记》是西汉史学家司马迁所著的一部纪传体通史,是古代最著名的史书之一。《管晏列传》是《史记》中的传记之一,主要记载了春秋时期齐国名臣管仲和晏婴的事迹。

权威注释版本如下:

《史记·管晏列传》原文及注释:

管鲍之交,信也。管仲、鲍叔牙,二人相知,终身无怨。

信:信任。

管仲:春秋时期齐国家,曾辅佐齐桓公,使其成为霸主。

鲍叔牙:春秋时期齐国家,与管仲齐名。

相知:相互了解。

终身:一生。

无怨:无怨言,指彼此之间没有抱怨和不满。

此段文字是《史记》中记载管仲和鲍叔牙深厚友谊的经典语句。管仲和鲍叔牙同是齐国的贤臣,他们相互了解,相互信任,共同辅佐齐桓公,使得齐国强盛一时。这段记载展现了古代士人之间的深厚友谊和相互扶持的精神。