南辕北辙,出自《战国策·齐策四》。原文如下:
齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之,曰:“诺。”左右以君贱之也,食以草具。
居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来兮,食无求饱!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来兮,出无求名!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,又弹其铗,歌曰:“长铗归来兮,为富贵家求千里马!”孟尝君曰:“为之驾,取千里马!”于是为驾,取千里马,而与之食客之资。
冯谖于是乘其车,驾其马,会食客三十人,毕贺者三反,孟尝君为具食。冯谖复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,食无求饱!”于是左右皆笑之,以为愚。
孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,出无求名!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,为富贵家求千里马!”孟尝君曰:“为之驾,取千里马!”于是为驾,取千里马,而与之食客之资。
冯谖于是乘其车,驾其马,会食客三十人,毕贺者三反,孟尝君为具食。冯谖复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,为富贵家求千里马!”孟尝君曰:“为之驾,取千里马!”于是为驾,取千里马,而与之食客之资。
冯谖于是乘其车,驾其马,会食客三十人,毕贺者三反,孟尝君为具食。冯谖复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,食无求饱!”于是左右皆笑之,以为愚。
孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,出无求名!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,为富贵家求千里马!”孟尝君曰:“为之驾,取千里马!”于是为驾,取千里马,而与之食客之资。
冯谖于是乘其车,驾其马,会食客三十人,毕贺者三反,孟尝君为具食。冯谖复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,食无求饱!”于是左右皆笑之,以为愚。
孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,出无求名!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,为富贵家求千里马!”孟尝君曰:“为之驾,取千里马!”于是为驾,取千里马,而与之食客之资。
冯谖于是乘其车,驾其马,会食客三十人,毕贺者三反,孟尝君为具食。冯谖复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,食无求饱!”于是左右皆笑之,以为愚。
孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,出无求名!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,为富贵家求千里马!”孟尝君曰:“为之驾,取千里马!”于是为驾,取千里马,而与之食客之资。
冯谖于是乘其车,驾其马,会食客三十人,毕贺者三反,孟尝君为具食。冯谖复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,食无求饱!”于是左右皆笑之,以为愚。
孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,出无求名!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,为富贵家求千里马!”孟尝君曰:“为之驾,取千里马!”于是为驾,取千里马,而与之食客之资。
冯谖于是乘其车,驾其马,会食客三十人,毕贺者三反,孟尝君为具食。冯谖复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,食无求饱!”于是左右皆笑之,以为愚。
孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,出无求名!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,为富贵家求千里马!”孟尝君曰:“为之驾,取千里马!”于是为驾,取千里马,而与之食客之资。
冯谖于是乘其车,驾其马,会食客三十人,毕贺者三反,孟尝君为具食。冯谖复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,食无求饱!”于是左右皆笑之,以为愚。
孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,出无求名!”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯先生何好?”曰:“客无好也。”曰:“何能?”曰:“客无能也。”孟尝君不怪,为取先焉。
居有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来兮,为富贵家求千里马!”孟尝君曰:“为之驾,取千里马!”于是为驾,取千里马,而与之食