君子博学而日参省乎己，这是《论语》中孔子的名言，意指君子应该广泛地学习知识，并且每天都要反省自己。这里的“博学”和“日参省乎己”在古今语境中有着不同的含义。

一、博学

1. 古义：博学在古代语境中指的是广泛地学习各种知识，包括经史子集、天文地理、诗词歌赋等。古人认为博学是君子必备的品质，只有博学才能修身齐家平天下。

2. 今义：在现代社会，博学依然是指广泛地学习各种知识，但范围更加广泛，不仅包括传统文化知识，还包括科学技术、人文社科、艺术等。博学已成为现代人追求的目标之一，旨在提高自身素质，适应社会发展的需要。

二、日参省乎己

1. 古义：日参省乎己在古代语境中指的是每天都要反省自己，审视自己的言行是否合乎道德规范。古人认为，反省是修身养性的重要途径，只有不断反省，才能改正错误，提高自己的道德修养。

2. 今义：在现代社会，日参省乎己依然强调自我反省的重要性，但范围更加广泛。除了反省自己的言行，还包括反思自己的思想观念、价值观、人生目标等。现代社会竞争激烈，人们更加注重自我提升，通过反省来调整自己的心态和行为。

博学古今异义对比表：

| 古义 | 今义 | 对应示例 |

| | | |

| 广泛地学习各种知识 | 广泛地学习各种知识，包括传统文化、科学技术、人文社科、艺术等 | 古人学习经史子集、天文地理、诗词歌赋；现代人学习计算机、心理学、哲学、绘画等 |

| 每天都要反省自己 | 每天都要反省自己的言行、思想观念、价值观、人生目标等 | 古人反省自己的道德修养；现代人反省自己的职业规划、人际关系、心理健康等 |

从博学和日参省乎己的古今异义对比中，我们可以看出，虽然古代和现代的语境有所不同，但这两句话所蕴含的修身养性、自我提升的精神内核并未改变。在现代社会，我们依然要学习古人博学、反省的精神，不断提高自己的综合素质，为实现个人价值和社会进步贡献力量。

君子博学而日参省乎己，这一名言在古今语境中具有丰富的内涵。我们要在传承和发扬这一精神的结合现代社会的实际情况，不断丰富和发展这一理念。只有这样，我们才能在新时代的征程中，成为具有博学、反省精神的君子，为和的繁荣昌盛贡献自己的力量。