望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

诗词

一行白鹭上青天全诗的意思:杜甫绝句逐句白话翻译来了

第一句:“一行白鹭上青天”

这句话的意思是,一排整齐的白鹭鸟飞向蔚蓝的天空。这里的“一行”指的是一排,形容白鹭鸟飞行时的整齐有序;“白鹭”是一种水鸟,以其洁白的羽毛而著称;“上青天”则是指飞向蓝天。

第二句:“不是鸿鹄将至也”

这句话的意思是,这些白鹭鸟并不是因为有大雁或其他鸿鹄即将到来而飞起的。这里的“鸿鹄”是指大雁,古代传说中鸿鹄是一种高贵的鸟类,常用来比喻有才能的人;“将至”是指即将到来。

第三句:“忽然飞过秋江上”

这句话的意思是,这些白鹭鸟突然飞过秋天的江面。这里的“忽然”表示突然发生的事情;“秋江”指的是秋天的江面,江水清澈,景色宜人。

第四句:“便引诗情到碧霄”

这句话的意思是,这些白鹭鸟的飞翔激发了诗人的创作灵感,使他的诗情飞到了碧蓝的天空。这里的“便引”表示因为某种原因而引发;“碧霄”是指碧蓝的天空。

整首诗的意思是:一排整齐的白鹭鸟飞向蔚蓝的天空,并不是因为有大雁或其他鸿鹄即将到来而飞起的。这些白鹭鸟突然飞过秋天的江面,它们的飞翔激发了诗人的创作灵感,使他的诗情飞到了碧蓝的天空。这首诗通过对白鹭鸟飞翔的描绘,表达了诗人对大自然的赞美之情,同时也反映了诗人内心的宁静与淡泊。