版本一：

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

Translation: The fragrance of the towering incense permeates Chang’an, and the entire city is adorned with golden armor.

版本二：

The scent of incense rises to the heavens, filling Chang’an with its aroma; the city is draped in golden armor.

Translation: The incense’s aroma ascends to the sky, spreading throughout Chang’an; the city is wrapped in golden armor.

版本三：

The aroma of the towering incense reaches as far as Chang’an, and the city is shrouded in the luster of golden armor.

Translation: The fragrance of the towering incense extends to Chang’an, and the city is enveloped in the glow of golden armor.