原文：

山行

远上寒山石径斜，

白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚，

霜叶红于二月花。

翻译：

山行

远远地走上寒冷的山上，小路弯弯曲曲像石头一样。

在白云的深处，有人家的地方。

停下来，坐下来，是因为我喜欢看傍晚的枫树林。

霜冻过的树叶，比二月里的花还要红。

逐句讲解：

1. 远上寒山石径斜

– 远上：远远地往上走

– 寒山：寒冷的山

– 石径：石头铺成的小路

– 斜：弯弯曲曲的

2. 白云深处有人家

– 白云深处：白云很多很深的地方

– 人家：有人住的地方，就是房子

3. 停车坐爱枫林晚

– 停车：把车停下来

– 坐：坐下来

– 爱枫林晚：喜欢看傍晚的枫树林

4. 霜叶红于二月花

– 霜叶：被霜冻过的树叶

– 红于：比……还要红

– 二月花：二月里的花，春天的花很漂亮

这样，孩子们就能理解这首诗的意思了。