上篇

一、原文

“天地根元本无极，阴阳造化日月轮。先天一点初生水，后天五行妙用神。

五行逆顺相乘返，万象皆由道合生。道本无生无有灭，虚心是长生。

二、白话翻译

天地之间的根本是无极，阴阳相互作用形成了日月轮回。先天的一点是初生的水，后天的五行运用神奇。

五行逆顺相生，万象都是由道合而生。道本身没有生灭，虚心就是长生。

三、注释

1. 天地根元本无极：天地之间的根本是无极，无极即道，是宇宙的本源。

2. 阴阳造化日月轮：阴阳相互作用，形成了日月轮回，即阴阳的相互转化。

3. 先天一点初生水：先天一点，指的是道家的元神，初生水即元神的原始状态。

4. 后天五行妙用神：后天五行，指的是金、木、水、火、土五种元素，妙用神即五行的运用。

5. 五行逆顺相乘返：五行相生相克，逆顺相乘，最终归于本源。

6. 万象皆由道合生：宇宙间的一切现象都是道的体现，由道合而生。

7. 道本无生无有灭：道本身没有生灭，是永恒存在的。

8. 虚心是长生：虚心，即心无杂念，可以达到长生不老的境界。

二、原文

“真常应物性恒真，一阴一阳谓之道。天根月窟潜灵秀，水镜风炉煮炼魂。

炼就金丹成九转，炼就作千春。此是神仙不二法，金丹是真传。

三、白话翻译

真常应物，其性恒真，一阴一阳就是道。天根月窟潜藏灵秀，水镜风炉炼化灵魂。

炼就金丹成九转，炼就作千春。这是神仙的不二，金丹是真传。

四、注释

1. 真常应物性恒真：真常，即真性，应物，即顺应万物。真常应物，即顺应万物而不失其真性。

2. 一阴一阳谓之道：阴阳，即宇宙间的两种相反相成的力量，一阴一阳就是道。

3. 天根月窟潜灵秀：天根，指天的根本；月窟，指月亮的。潜灵秀，指灵秀之气。

4. 水镜风炉煮炼魂：水镜，指水镜中的倒影；风炉，指风中的炉火。煮炼魂，即炼化灵魂。

5. 炼就金丹成九转：金丹，指道家炼制的丹，九转，指炼制过程。

6. 炼就作千春：，指道家炼制的仙，千春，指长生不老。

7. 此是神仙不二法：这是神仙的不二，即修炼金丹和的唯一方法。

8. 金丹是真传：金丹和是真正的修炼传承。

中篇

一、原文

“五行颠倒逆为顺，万象皆由道合生。道本无生无有灭，虚心是长生。

金丹一粒还丹母，一瓢化水银。此是神仙不二法，金丹是真传。

二、白话翻译

五行颠倒，逆为顺，万象皆由道合而生。道本身没有生灭，虚心就是长生。

金丹一粒，还丹母；一瓢，化水银。这是神仙的不二，金丹是真传。

三、注释

1. 五行颠倒逆为顺：五行颠倒，即五行相克相生的过程；逆为顺，即相反相成。

2. 万象皆由道合生：宇宙间的一切现象都是道的体现，由道合而生。

3. 道本无生无有灭：道本身没有生灭，是永恒存在的。

4. 虚心是长生：虚心，即心无杂念，可以达到长生不老的境界。

5. 金丹一粒还丹母：金丹一粒，指道家炼制的丹；还丹母，指金丹的源头。

6. 一瓢化水银：一瓢，指道家炼制的仙；化水银，指具有神奇的功效。

7. 此是神仙不二法：这是神仙的不二，即修炼金丹和的唯一方法。

8. 金丹是真传：金丹和是真正的修炼传承。

二、原文

“阴阳和合五行全，万象皆由道合生。道本无生无有灭，虚心是长生。

金丹一粒还丹母，一瓢化水银。此是神仙不二法，金丹是真传。

三、白话翻译

阴阳和合，五行俱全，万象皆由道合而生。道本身没有生灭，虚心就是长生。

金丹一粒，还丹母；一瓢，化水银。这是神仙的不二，金丹是真传。

四、注释

1. 阴阳和合五行全：阴阳和合，即阴阳相互转化；五行全，即五行相生相克。

2. 万象皆由道合生：宇宙间的一切现象都是道的体现，由道合而生