原文:
洛都赋
洛都,天下之中,四方辐辏,五方杂处。山川壮丽,物产丰富。自古帝王之都,人文荟萃,人才辈出。汉光武中兴,建都于此,号曰“洛都”。
洛都城,周回三百里,高广各二十丈。城内有宫室、府库、寺观、楼阁、亭台、池沼、园林、苑囿,气象万千。洛水环绕,风景如画。洛阳市井繁华,商贾云集,百姓安居乐业。
长安赋
长安,古称“西京”,地处关中,东临黄河,西接秦岭,北倚陇山,南依终南山。自古为天下之都,秦汉两代建都于此,号曰“长安”。
长安城,周回二百里,高广各二十丈。城内有宫室、府库、寺观、楼阁、亭台、池沼、园林、苑囿,气象万千。长安地处关中,气候宜人,物产丰富。汉武帝时期,长安城达到鼎盛,成为世界第二大城。
建业赋
建业,古称“建邺”,地处江南,东临长江,西接庐山,北靠秦淮河,南濒太湖。三国时期,吴国建都于此,号曰“建业”。
建业城,周回一百里,高广各二十丈。城内有宫室、府库、寺观、楼阁、亭台、池沼、园林、苑囿,气象万千。建业地处江南,气候温和,物产丰富。三国时期,建业城成为江南的、经济、文化中心。
译文:
洛都赋
洛阳,位于天下之中,四面八方交通便利,各种人物。山川壮丽,物产丰富。自古以来就是帝王之都,人文荟萃,人才辈出。汉光武帝中兴,建都于此,称为“洛都”。
洛阳城,周长三百里,高二十丈,宽二十丈。城内有宫殿、府库、、楼阁、亭台、池塘、园林、苑囿,景象万千。洛水环绕,风景如画。洛阳市井繁华,商贾云集,百姓安居乐业。
长安赋
长安,古称“西京”,位于关中地区,东临黄河,西接秦岭,北依陇山,南靠终南山。自古以来就是天下之都,秦汉两代建都于此,称为“长安”。
长安城,周长二百里,高二十丈,宽二十丈。城内有宫殿、府库、、楼阁、亭台、池塘、园林、苑囿,景象万千。长安地处关中,气候宜人,物产丰富。汉武帝时期,长安城达到鼎盛,成为世界第二大城。
建业赋
建业,古称“建邺”,位于江南地区,东临长江,西接庐山,北靠秦淮河,南濒太湖。三国时期,吴国建都于此,称为“建业”。
建业城,周长一百里,高二十丈,宽二十丈。城内有宫殿、府库、、楼阁、亭台、池塘、园林、苑囿,景象万千。建业地处江南,气候温和,物产丰富。三国时期,建业城成为江南的、经济、文化中心。
以上是《三都赋》全文及译文,希望对您有所帮助。