孙权劝学原文及翻译：

原文：

昔仲尼颜回，居陋巷，一箪食，一瓢饮，人不堪其忧，回也不改其乐。孔子曰：“贤哉，回也！”

回年二十有三，而有若者，年二十三，亦以心学为乐。孔子曰：“由，诲女知之乎？知之为知之，不知为不知，是知也。”

曾子曰：“君子以文会友，以友辅仁。”

夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！

翻译：

从前，孔子的学生颜回，住在简陋的小巷子里，只有一箪食物，一瓢饮料，别人都忍受不了那种忧愁，但颜回却不改变他的快乐。孔子说：“颜回真是个贤人啊！”

颜回二十三岁时，还有个叫有若的学生，也是二十三岁，他们都以学习为乐。孔子说：“有若啊，我教给你这个道理你知道吗？知道就是知道，不知道就是不知道，这就是智慧。”

曾子说：“君子通过文学来结交朋友，通过朋友来辅助仁德。”

学习必须保持安静，才能需要学习，不学习就无法拓宽才能，没有志向就无法成就学业。放纵懈怠就不能激发精神，急躁冒险就不能修养。时间如箭，意志随日流逝，最终变得枯萎衰败，很多人不能接触世事，悲哀地守着贫穷的住所，到时候又该怎么办呢！

注音表：

昔（xī） 仲尼（zhòng ní） 颜回（yán huí） 居（jū） 陋巷（lòu xiàng） 箪食（dān shí） 瓢饮（piáo yǐn） 人不堪其忧（rén bù kān qí yōu） 回也不改其乐（huí yě bù gǎi qí lè） 孔子（kǒng zǐ） 贤哉（xián zāi） 回也（huí yě） 年（nián） 二十有三（èr shí liù yǒu sān） 有若（yǒu ruò） 亦（yì） 以心学为乐（yǐ xīn xué wéi lè） 由（yóu） 诲女（huì nǚ） 知之乎（zhī zhī hū） 知之为知之（zhī zhī wéi zhī zhī） 不知为不知（bù zhī wéi bù zhī） 是知也（shì zhī yě） 曾子（zēng zǐ） 君子（jūn zǐ） 以文会友（yǐ wén huì yǒu） 以友辅仁（yǐ yǒu fǔ rén） 夫（fū） 学须静也（xué xū jìng yě） 才须学也（cái xū xué yě） 非（fēi） 学无以广才（xué wú yǐ guǎng cái） 非（fēi） 志无以成学（zhì wú yǐ chéng xué） 淫慢（yín màn） 则不能励精（zé bù néng lì jīng） 险躁（xiǎn zào） 则不能治性（zé bù néng zhì xìng） 年与时驰（nián yǔ shí chí） 意与日去（yì yǔ rì qù） 遂成枯落（suì chéng kū luò） 多不接世（duō bù jiē shì） 悲守穷庐（bēi shǒu qióng lú） 将复何及（jiāng fù hé jí）