《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹所作的一篇散文,原文如下:
《岳阳楼记》
昔者孟尝君有舍人冯谖,其为人也,敏而好学,笃而好问。闻孟尝君好客,欲见之,乃怀其,变姓名,自齐之楚,至于郢,见孟尝君。孟尝君怪其远也,问之,对曰:“臣之来也,道听途说,闻君好士,故远来愿一见君之颜色。”孟尝君曰:“夫齐、楚相去千里,吾何由知君之好士?”对曰:“君之好士,天下莫不知也。臣闻君之好士,好之如渴,故臣敢远来。”孟尝君曰:“善。”乃延与坐,问曰:“吾闻子好士,何如?”对曰:“臣闻君好士,好之如好色,好之如好味,好之如好音,好之如好德。此五者,臣皆好之。”孟尝君曰:“善。”因命酒,为乐。
明日,孟尝君谓冯谖曰:“吾闻子善为客,愿子为我客于诸侯。”冯谖曰:“诺。”于是冯谖乃为孟尝君使于诸侯,所至之处,必结诸侯之士,使之归报孟尝君。孟尝君大悦,以为冯谖真善为客也。
居无何,冯谖辞孟尝君,孟尝君固留之,冯谖曰:“臣闻客非主人之客,主人之客,非客之客。今臣为君客,君之客,非臣之客。臣虽不才,愿为君之客,而不愿为君之客之客。”孟尝君曰:“善。”乃遣冯谖归。
冯谖归至齐,孟尝君问曰:“子归,何见诸侯?”对曰:“诸侯皆以礼待臣,臣未尝见诸侯之礼薄于君也。”孟尝君曰:“善。”于是孟尝君益厚待冯谖,以为上客。
译文:
第二天,孟尝君对冯谖说:“我听说您擅长结交宾客,希望您能为我到诸侯国去结交。”冯谖答应了。于是冯谖就代表孟尝君出使诸侯国,所到之处,必定结交当地的士人,并让他们回来向孟尝君汇报。孟尝君非常高兴,认为冯谖真的擅长结交宾客。
过了一段时间,冯谖向孟尝君辞行,孟尝君坚决挽留他,冯谖说:“我听说客人不是主人的客人,主人的客人,不是客人的客人。现在我是您的客人,您的客人,不是我的客人。我虽然不才,愿意做您的客人,而不愿意做您客人之客人。”孟尝君说:“好。”于是打发冯谖回去。
核心段落重点解析:
1. 第一段通过冯谖的介绍,突出了他聪明好学、勤学好问的性格特点,为后文他出使诸侯国结交士人埋下伏笔。
2. 第二段描写了冯谖见到孟尝君后,巧妙地表达了自己对孟尝君喜欢结交士人的看法,并通过比喻手法,将孟尝君对士人的喜爱与对美色、美味、音乐、美德的喜爱相提并论,展现了孟尝君的广泛爱好。
3. 第三段描述了冯谖为孟尝君出使诸侯国,结交士人的过程,以及孟尝君对他的高度评价,体现了冯谖的才能和孟尝君的识人用人的智慧。
4. 第四段讲述了冯谖辞别孟尝君,回到齐国后的情景,以及孟尝君对他的更加优待,凸显了冯谖在孟尝君心中的地位,同时也反映了孟尝君对人才的重视和尊重。