守株待兔，这句话出自《韩非子·五蠹》。原文是：“宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。”

这句话的意思是：宋朝有一个农民，他在田里耕作时，发现有一根树桩。有一天，一只兔子跑过来，不小心撞到了树桩，扭断了脖子死了。农民便放下手中的农具，守在树桩旁边，希望能再次捕捉到兔子。兔子再也没有出现，而他却成了宋国人的笑柄。

下面是对这句话的流畅白话文翻译，并加入重点词解释，以便自学无障碍：

宋朝有个农民，他在田里耕作的时候，发现田边有一根树桩。有一天，一只兔子慌慌张张地跑过来，不小心撞到了树桩，结果脖子折断了，死了。农民看到这个情景，觉得兔子这么轻易就被自己找到了，于是他放下手中的农具，决定守在树桩旁边，希望能再次捕捉到兔子。

可是，兔子并没有再次出现。农民一直守在那里，日复一日，年复一年，他始终没有再捉到兔子。而周围的人却纷纷嘲笑他，认为他太愚蠢了，只会守株待兔，却不知道兔子已经死了，不可能再出现。

重点词解释：

1. 宋人：指宋朝的人，这里指的是故事的主人公。

2. 耕者：农民，从事耕作的人。

3. 田中：田地里。

4. 株：树桩，树根留下的部分。

5. 兔走：兔子跑。

6. 触株：撞到树桩。

7. 折颈而死：脖子折断，死了。

8. 释：放下。

9. 耒：农具，这里指耕作的工具。

10. 冀：希望。

11. 身为：自己成了。

12. 笑：嘲笑。

通过这个翻译，我们可以清楚地了解到这个故事所传达的道理：依赖偶然的机会而不努力工作，最终只会导致失败。这个寓言故事告诉我们，只有通过自己的努力和勤奋，才能获得成功。